Once upon a time, an evil queen banished every storybook character you've ever known to our world.
C'era una volta una Regina Malvagia che esilio' ogni personaggio delle fiabe che conoscete nel nostro mondo.
For the first time, an attractive young man pays attention to me, you go to pieces.
Per la prima volta un giovane attraente mi guarda e lei perde il controllo.
"Every time an infant is born, this is where its soul comes from.
"Ogni volta che nasce un bambino, è da qui che viene la sua anima.
Which reminds me of the time, an Englishman, an Irishman, a Scotsman, a Vicar, a Rabbi, and a Priest all walk into a pub, and the barman says:
Un inglese, un irlandese, un rabbino e un prete entrano in un pub. Il barman dice:
Every time an athlete goes down, you guys assume it's drugs.
Ogni volta che un atleta ha un calo, supponete che sia droga.
Any time an operative failed, or was perceived to have failed, he was blackballed.
Se un operativo falliva o era prossimo a fallire, veniva messo al bando.
Every time an anomaly opens it gives off a burst of radio interference.
Ogni volta che un'anomalia appare emette una serie di interferenze radio.
It's obviously time an expert took over this operation.
Beh, direi che e' giunto il momento che un vero esperto prenda in carico la faccenda.
Working time: an average of 8 hours
Orario di lavoro: una media di 8 ore
This guy has got the one thing we were severely lacking last time: an actual plan.
Questo tizio ha l'unica cosa che a noi mancava l'ultima volta: un vero piano.
And every time an asset's on the move, it's automatically updated.
Ogni volta che una risorsa si muove, si aggiorna da solo.
The only time an exotic beauty chooses me over you, it's the death-dealing one.
L'unica volta che una bellezza esotica preferisce me a te, e' quella che dispensa morte.
Every time an old man starts talking about Napoleon, you know they're gonna die.
Ogni volta che un anziano parla di Napoleone, sai che sta per morire.
It was called, at the time, an "audacious technique".
A quei tempi venne considerata... una "tecnica audace".
It was the first time an alternate was more important than the main candidate.
Per la prima volta, un vice attirava più attenzioni del candidato stesso.
I have one last message for you, this time an honest one.
Ho un ultimo annuncio per voi... uno sincero, questa volta.
I read an interesting article about the average time an American spends watching the Kardashian show.
Ho letto un articolo interessante sul tempo medio che un americano passa guardando il 'Kardashian show'.
Look, I might not know what's going on, on the sixth floor, but did you know that every time an employee requests a raise it comes through the HR department?
Io non saprò cosa accade al sesto piano, ma tu sapevi che ogni volta che un dipendente chiede un aumento, la richiesta passa alle risorse umane?
For the first time, an audience of millions will experience the Olympics as if they were there themselves.
Per la prima volta, milioni e milioni di persone potranno vedere le Olimpiadi come se fossero sul posto.
You have made time an ally of the Rebellion.
Lei ha reso il tempo un alleato della Ribellione.
At this time, an average of 2-6 times can be taken.
In questo momento, è possibile prendere una media di 2-6 volte.
Oh, I remember the first time an elephant tried to eat me like a peanut.
Ricordo la prima volta che un elefante ha provato a mangiarmi come una nocciolina.
But at the same time, an officer seems to have taken the law into his own hands, which we cannot abide.
Ma allo stesso tempo, sembrerebbe che un ufficiale di polizia abbia preso la legge nelle sue mani. E questa è una cosa che io non posso permettere.
By the time an exorcist is called to assess a possible possession the parish priest would have ensured that all psychiatric explanations had been exhausted.
Quando un esorcista deve valutare la possibilita' di un caso di possessione... L'ESORCISMO E LA PREGHIERA DELLA LIBERAZIONE il parroco deve essersi gia' assicurato... che sia stata esclusa Qualsiasi spiegazione di tipo psichiatrico.
Trust me, this isn't the first time an author's done something like this.
Fidati di me, questa non e' la prima volta un autore fa una cosa del genere.
How about the old time an international terrorist rolled off a plane from Istanbul and landed at your feet?
Come quella volta che un terrorista internazionale scese da un aereo proveniente da Istanbul e atterrò ai tuoi piedi?
When was the last time an anchor stayed off TV for three years and ever came back?
Quando e' successo che un conduttore allontanato per 3 anni sia poi ritornato?
You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient.
Potete revocare il consenso in qualsiasi momento, anche con una comunicazione informale.
If you turn Location Services off, you'll be prompted to turn it on again the next time an application tries to use this feature.
Se disattivi Localizzazione, ti verrà richiesto di attivarla nuovamente la prossima volta che un'app prova a utilizzare questa funzione. Miglioramento dell'accuratezza del GPS2, 3
We also do so in such a way that you don’t need to update or make changes to your website code every time an on-site test is created.
Facciamo anche modo in modo che non dobbiate aggiornare o apportare le modifiche al codice del sito Web ogni volta che viene creato un test.
Emotion Engine (EE) Cyclerate: This hack increase the time an emulated operation takes, thus the task is easier to do for your CPU.
Emotion Engine Sync Hacks: Queste opzioni, aumentano il tempo necessario ad ogni operazione di emulazione, rendendo il lavoro più facile al vostro processore.
If you consider a child's eyes as a pair of biological cameras, they take one picture about every 200 milliseconds, the average time an eye movement is made.
Se considerate gli occhi di un bambinocome un paio di fotocamere biologiche, scattano una foto ogni 200 millisecondi, il tempo medio di un movimento dell'occhio.
The branching scheme of the tree was, in fact, such a powerful metaphor for conveying information that it became, over time, an important communication tool to map a variety of systems of knowledge.
Il sistema ramificato di un albero era, di fatto, una metafora così forte per trasmettere informazioni che è diventato, con il tempo, un importante strumento di comunicazione per mappare una varietà di sistemi di conoscenza.
Since that time, an overwhelming amount of evidence has come to light that shows us just how different men and women are in every way.
Da quel momento in poi si è scoperta un'enorme quantità di prove che dimostrano quanto uomini e donne siano in realtà differenti.
And, just about at that time, an Austrian magazine called and asked if we would want to do six spreads -- design six spreads that work like dividing pages between the different chapters in the magazine?
Quasi contemporaneamente, una rivista austriaca mi chiamò e chiese se volessi fare -- disegnare sei pagine doppie come divisorio tra i diversi capitoli della rivista.
And it shows the first time an organ was ever transplanted.
E mostra la prima volta che è stato trapiantato un organo.
You see, for the first time, an imprint on the global level.
Per la prima volta si notano effetti globali.
For the first time, an ecoscape as large as ocean-scale, showing where the sharks go.
Per la prima volta abbiamo una mappatura di portata oceanica che mostra dove siano diretti gli squali.
4.0009560585022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
C'era una volta una Regina Malvagia che esilio' ogni personaggio delle fiabe che conoscete nel nostro mondo. 